|
La Verguenza de China: Muertes Bajo Custodia Policíaca
Hoy día en la República Popular China, presenciamos la alarmante intensificación de la persecución de Falun Gong. Encabezado por el Presidente Jiang Zemin, el régimen chino ha implementado medidas más severas para eliminar a Falun Gong. Se ha notado un alce en el número de víctimas femeninas, mayores de edad, y hasta de deshabilitados. Igual de alarmante en todo esto es que el liderazgo chino no ha mostrado preocupación alguna, ni remordimiento ante la crítica internacional. Al contrario, ha adoptado una política de negación, y ha doblado sus esfuerzos por encubrir los siniestros abusos de derechos humanos de los practicantes de Falun Gong - abusos que ahora incluyen más de 200 muertes. Tan solo durante el pasado mes, el Centro Informativo Falun Dafa y otros medios mundiales reportaron 20 muertes más de practicantes bajo la custodia de la policía.La policía ha alegado que la causa de la muerte en cada uno de los casos ha sido el "suicidio" o una "enfermedad repentina." No obstante, a los familiares de las víctimas no se les permitió ver los cuerpos de los practicantes, o en ciertos casos pudieron ver un cuerpo cubierto de magulladuras y otras indicaciones de tortura, habiéndoseles impedido sin embargo realizar una investigación médica legal. Muchas de las víctimas y sus familiares fueron informados por la policía que el fuerte maltrato a los practicantes de Falun Gong jamás podría "ser demasiado excesivo" y que "si los practicantes son golpeados hasta la muerte, eso se considerará como que fuera un suicidio." Todas estas evidencias sugieren que estas directivasprovinieron en realidad de los cabecillas del Partido Comunista. Secretos de estado Para encubrir sus abusos con mayor seguridad, los dirigentes chinos han clasificado las muertes de los practicantes de Falun Gong como "secretos de estado"; de la misma manera han sido designados los cuerpos golpeados de practicantes torturados. Por ejemplo, el profesor Zhu Hang de la ciudad de Dalian, , fue sentenciado a varios años en un campo de trabajo forzado simplemente por haber enviado al exterior fotos de su propio cuerpo torturado; el cargo imputado fue haber "divulgado secretos de estado." Mientras tanto la Dra. Chunyan Teng residente permanente estadounidense, fue recientemente sentenciada a tres años de cárcel por haber cometido el supuesto "crimen" de informar a los periodistas sobre la detención ilegal de los practicantes de Falun Gong en hospitales psiquiátricos de China. La suerte que corrió Zhang Zhenggang, proveniente de Huaian, fue aún peor. Encontrándose en coma por los golpes y la tortura sufridos bajo custodia, Zhang fue llevado al crematorio aún vivo con la finalidad de prevenir que su familia viera su cuerpo macerado y revelara la tortura de la cual éste había sido víctima. Jugando con la Ley El liderazgo chino ha trabajado arduamente para esconder estos abusos a través de otros medios adicionales, más notablemente por medio de la tergiversión sagaz del sistema legal. El 11 de junio, el régimen de Jiang remitió un documento, "Explicaciones a Algunas Preguntas sobre la Ley" (2da parte). Este documento provee nuevas directivas legales diseñadas para clasificar a Falun Gong como "subversivo," creando así más castigos severos incluyendo ejecuciones. En este documento se puede notar que Jiang y su gobierno están buscando medios legales para justificar los asesinatos sistemáticos de practicantes de Falun Gong. En un artículo publicado el 11 de junio, por Rupert Wingfield-Hayes, reportero de la BBC, describió este documento del gobierno chino de la siguiente manera: "Con estas nuevas regulaciones, ellos esperan dar un aire de legalidad a lo que es esencialmente un enfrentamiento político brutal." Sin embargo, no hay cabida para malos entendidos: La campaña de Jiang Zemin contra Falun Gong desde el primer día, ha sido una directa que va en contra de la propia constitución China, además de violar los tratados internacionales de derechos humanos que también ha firmado. Esta persecución no puede ser justificada de ningún modo, no hay excusas para tantas muertes. Ninguna tergiversación o manipulación de la ley puede esconder la ilegalidad de esta persecución.
|
|
Cinco practicantes de Falun Gong asesinadas estando bajo custodia policíaca
NUEVA YORK, Agosto 30, 2001 (Centro Informativo de Falun Dafa) – Autoridades en China han asesinado otras cinco practicantes de Falun Gong, según testigos y familiares de las víctimas. Las víctimas murieron cuando se encontraban en custodia de la policía en circunstancias que se prestan a la sospecha pues hay varias informaciones que señalan la tortura y las golpizas como causas de la muerte.
Varias de las víctimas fueron arrestadas simplemente por poseer materiales de Falun Gong, o por colgar información sobre la persecusión. Sus muertes son parte de un patron alarmante de violencia y asesinatos de acuerdo a directivas del gobierno, establecidas el pasado mes de mayo, con el objetivo de "castigar más severamente" a cualquiera que se lo encuentre diseminando información acerca de Falun Gong o sobre la persecución que se está llevando a cabo.
Lea el artículo completo
|
|
AP: Policía golpea a muerte a un practicante incapacitado de Falun Gong
PEKÍN (AP) – Policías golpean a muerte a un seguidor de la secta de meditación Falun Gong, dijo el grupo el pasado jueves.
Zhang, un trabajador de fábrica de 38 años que caminaba con un un bastón. En una declaración enviada a reporteros estadounidenses, el grupo informó que Zhang Shengfan murió tres días después de ser arrastrado de su casa en Shuangcheng, una ciudad en la provincia Heilongjiang del nordeste de China. Zhang tenía 38 años, fue un ex-trabajador de una fábrica y usaba un bastón para poder caminar.
Falun Gong expresó que el número de seguidores muertos bajo custodia policíaca subía con esta muerte a 224 desde el comienzo de la persecución hace unos dos años. Fuentes independientes dicen que han muerto más de 100. China dice que algunos seguidores cometieron suicidio estando bajo custodia, pero niega cualquier abuso.
Lea el artículo completo
|
| |
| |
Falun Dafa Practitioner
Wang Lixuan and Her Eight Month Old Son are Tortured to
Death in the Tuanhe Labor Re-Education Camp in Beijing
Wang Li Xuan and her
new-born son. |
Ms. Wang Lixuan, age 27, was
a Falun Dafa practitioner from Nangou Village, Qixiasikou
Town of Shangdong Province. Her son, Meng Hao, was less
than 8 months old. Since July 20, 1999, Lixuan went
to Beijing to appeal for Falun Dafa on several occasions.
On October 21, 2000, she was arrested on her way to
Beijing. When she later ran away from the detention
center, she went to Beijing again October 22 to ask
the government to lift the ban on Falun Dafa.
On November 7, 2000, Lixuan and her
son were tortured to death. When her family received
the death notice and arrived in Beijing, they found
the frozen corpses of Lixuan and her son. According
to the coroner's exam, her neck and knucklebones were
broken, her skull was sunken and there was a needle
stuck in her torso. There were two deep bruises on her
son™s ankles. There were two black and blue spots
on his head and there was blood in his nose. His ankles
bore clear marks from handcuffs and had wounds all over
his body. It was deduced that the bruises were possibly
caused when the thugs handcuffed little Meng Hao's ankles
and hung him upside down. The authorities declared on
the death certificate that the two "had committed
suicide by jumping off a building" even though
it was inconsistent with their injuries and the coroner's
report.
All 5 family members of Wang Lixuan
are Dafa practitioners. Her sister, Wang Lihui, was
sent to a labor camp because she practiced Falun Dafa
at Yantai University, and her brother was also sent
to a labor camp for practicing Falun Gong at Jinan Industrial
College.
|
|
|
